L'ITALIEN LEGAL

Début des cours: chaque quinzaine
Durée: 2 semaines
Leçons: 30 par semaine
Niveau: à partir du 3ème niveau
Nombre d'étudiants: Maximum 12 par classe
Dates et tarifs: cliquez ici

Ce cours est composé de 4 leçons du Cours Standard et de 2 leçons particulières sur la loi italienne, chaque jour.

Ce cours est indiqué pour les étudiants qui sont déjà experts dans le domaine juridiaque dans leur langue maternelle et qui voudraient connaître le langage spécifique du droit italien pour des raisons professionnelles ou dans le cadre de leurs études. Le programme est centré sur les différentes branches du droit, dans le but de fournir aux étudiants le vocabulaire de base et les expressions professionnelles les plus fréquemment utilisées. Dans la mesure où une présentation " sèche " du vocabulaire sur un tel sujet serait peu utile, chaque thème est traité grâce à des analyses de "textes" présentées en vidéo ou sur papier. A travers l'étude et la discussion de ces textes, le vocabulaire et les thèmes spécifiques sont esquissés peu à peu. Par exemple, le vocabulaire relatif au droit constitutionnel est présenté à travers des lectures de la constitution italienne et des lois de la cour constitutionnelle tandis que le vocabulaire du droit du travail est abordé à l'aide de conventions nationales syndicales etc. Après avoir identifié le vocabulaire technique et les expressions de base, l'étudiant les assimile grâce à des exercices ciblés et des discussions.

Sujets qui peuvent être inclus dans le cours:

• Droit constitutionnel
• Droit romain
• Droit privé
• Droit public
• Droit pénal
• Droit administratif
• Droit du travail
• Droit du commerce

Le domaine du droit est très vaste et ne peut pas être couvert en quelques leçons, c'est pourquoi les étudiants se mettent d'accord avec leur professeur au préalable afin d'établir un programme adapté à leurs besoins. En particulier, lorsqu'un étudiant a besoin de spécifications précises en fonction de sa profession, nous lui conseillons de nous en informer avant son arrivée de façon à donner suffisamment de temps au professeur pour qu'il prépare son cours en conséquence. A titre d'exemple, si un étudiant travaille dans un cabinet juridique en lien avec des compagnies italiennes, le cours peut être centré sur les contrats types italiens et les lois sur le contrat privé

Exemple de programme: Droit constitutionnel

• Lecture d'extraits de la Constitution italienne, par exemple " Droits et devoirs des citoyens : relations civiles "
• Exercices de compréhension écrite et orale des textes lus
• Analyse et approfondissement d'un texte : résumé, paraphrase, traduction, identification du vocabulaire selon le type de droit traité
• Sur les bases de ce vocabulaire identifié, description générale de la Constitution italienne
• Activités pour stimuler la production écrite et orale dans un contexte légal