L'HISTOIRE ET LE LANGAGE DU THEATRE

Début des cours: chaque quinzaine
Durée: 2 semaines
Leçons: 30 par semaine
Niveau: à partir du 3ème niveau
Dates: cliquez ici
Prix: cliquez ici

Ce cours est constitué de 4 leçons de Cours de Langue Standard plus 2 leçons individuelles sur le théatre italien, chaque jour.

Le théatre est un trait fondamental de la culture italienne et de nombreux étrangers, tels que les passionnés de théatre, souhaitent en comprendre les textes afin d'améliorer leur italien. Comme pour tous les cours thématiques, le but de ce cours-ci est de permettre aux étudiants d'approfondir leur connaissance du langage théatral tout améliorant leur connaissance globale de la langue italienne, en partant du principe didactique que les choses qui nous intéressent rendent l'assimilation beaucoup plus facile.

Ce programme peut être réalisé de plusieurs façons:

• A) Un regard sur les plus grands auteurs, sur les tendances et les mouvements du théatre, grâce à la lecture, la projection vidéo et l'analyse stylistique de pièces de premier ordre et du langage théatral.
• B) Présentation et analyse d'un mouvement spécifique ou d'un auteur.
• C) Présentation et analyse d'une oeuvre particulière.

Programme A:

• Le Quattrocento (15ème siècle): L'âge des théatres multiformes;
• Les fêtes de la cour;
• Commedia dell'arte;
• Mimes;
• Les théatres du Settecento (18ème siècle);
• L'Opera;
• Les grandes pièces de théatre;
• D'Annunzio;
• Pirandello;
• Les futuristes et le théatre fasciste;
• Le théatre d'après-guerre;
• Strehler, Ronconi, Fo et Carmelo Bene;
• Le nouveau théatre et le théatre d'avant-garde;
• Autour de la scène;
• Le langage du théatre.

Programmes B et C

Si un étudiant est particulièrement intéressé par un mouvement théatral, un auteur, ou une oeuvre particulière, le cours peut y être entièrement consacré. Dans ce cas, nous recommandons aux étudiants de nous en informer avant leur arrivée de façon à donner à l'enseignant suffisamment de temps pour préparer un programme spécifique et pour choisir les textes en conséquence.

Exemple de Programme B: Pirandello

Biographie, ses années d'apprentissage en Sicile, ses premières nouvelles, sa collection de contes, son travail dans les journaux et les magazines, ses essais, sa première pièce: Se non così (1915), ses pièces en dialecte sicilien, son premier succès au théatre: Tutto per bene (1920), sa célébrité à l'étranger: Sei personaggi in cerca d'autore (1921), etc.

Exemple of Programme C: Pirandello, Sei personaggi in cerca d' autore

Interprété pour la première fois le 10 mai 1921 au théatre Valle de Rome par la compagnie de Dario Niccodemi, la pièce essuie un échec complet! Les années suivantes, elle est jouée à Londres et à New York où elle remporte un grand succès. En 1923, elle est jouée à Paris dans la version de Benjamin Crémieux, etc.